lunes, 17 de enero de 2011

"Hello Project, evento de lanzamiento de Mook, los miembros hablaron de la graduacion de Takahashi"

Esta es una Traducción sobre este evento que se llevo a cabo~,donde aprecen gaki-san,chinami,airi y saki-chii


Antes que nada agradesco mucho,no bastante te agradesco un monton mi querida amiga gaki-san *---*!!
*^^*!!! te lo agradesco,gracias por seguir este blog y gracias por la traducción,te quiero mucho >w<!!!
en verdad muchas gracias te lo agradesco bastante *-*!!

 Bueno aqui les dejo la traducción


Hello project! Libro Mook [ Evento de lanzamiento de Canal 3,el 17, ] se llevó a cabo en las librerías tienda Shinzyuku Sabunado
 Niigaki Risa  (Morning Musume) Tokunaga Chinami(Berryz Kobo), Airi suzuki(℃-ute), Saki Ogawa (Smileage ) aparecieron estrechandose la mano las 4 pm.

Las ídolos de Hello Project, grabadas y fotografiadas de cosplay,
experiencias de carrera diferente, tal como los miembros que normalmente no se ven en la popular serie de Mook.

En la portada, aparece "caperucita roja" Suzuki .habia
aparecido en el. [me sorprendi al ver el vestuario,(risas)
nos tomaron unas fotos juntas, convertidas en personajes
de Disney]

 Suzuki, con el disfraz de Caperucita Roja, Takahashi Ai, con el de peter pan (Morning Musume), Así es como han honrado a la portada de the Mook las dos personas.

La graduacion de Ai Takahashi, conmocionadas en este evento, pero "es increíble no podían desear disfrutar juntos también el verano en Hello project" (Tokunaga).
Desde que me converti en miembro de S-mileage, llegue a hablar bien, se supone que se graduara en el otoño, mientras tanto quiero aprender a Cantar y bailar mejor como ella en el futuro, hablo del deseo de Takahashi.




Takahashi y Niigaki han estado en sincronizacion por mucho tiempo, antes del anuncio, sabia que los miembros
han estado trabajando juntas durante casi 10 años, el sentimiento de soledad es grande, trabajamos duro para avanzar, dijo.

1 comentario:

  1. Amiiix~ gambatte~! apoyare con lo que pueda este blog~~ (*^^*) yokatta~te quedo muy bonito~~!

    ResponderEliminar